2013年9月27日星期五

金融时报: 跨国企业借西班牙壳公司避税

FT中文网 - 今日焦点
FT中文网每日新闻 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
跨国企业借西班牙壳公司避税
Sep 27th 2013, 04:30

从马德里机场附近一间租来的办公室可以俯视一条灰扑扑的铁路,不久之前,在这里工作的员工似乎是全西班牙效率最高的人。

这里有一家仅由一名员工运作的公司,该公司在2009至2011年间创造了99亿欧元净利润,而这名员工的年薪仅为55000欧元。

此人为ExxonMobil Spain SL(简称ESS)公司工作,是全球市值最高的石油集团埃克森美孚(ExxonMobil)旗下的一家控股公司。数年以来,ESS利用西班牙税法中相对鲜为人知的一部分(问题),将数十亿欧元资金从海外子公司转移到美国总部,显著降低了埃克森美孚的税负成本。

埃克森的这家西班牙子公司采用了所谓的ETVE结构,这是一种被惠普(Hewlett-Packard)、百事(Pepsi)、礼来(Eli Lilly)、百威英博(Anheuser-Busch InBev)以及沃达丰(Vodafone)等多家跨国企业采用的控股公司模式。

在某些情况下,这类公司被用作有效避税的中间管道,从海外子公司向距马德里千里之外的母公司转移利润。虽然某些ETVE公司在西班牙也有规模不小的实体业务,但许多EVTE通常都是寿命仅为短短数年的影子公司,之后就被悄然关闭。2008年埃克森似乎彻底退出了西班牙市场,将伊比利亚的业务出售给了葡萄牙能源企业Galp Energia。但这家美国石油企业仍以ETVE的形式在西班牙保留了一点踪迹。

这家ETVE结构的公司的2009年账目显示,埃克森从卢森堡的子公司向西班牙转移了36亿欧元红利。其中有22.6亿欧元红利在没有产生代扣税项的情况下被支付给了美国母公司,而通常来说,向欧盟以外的地区转移资金是需要缴纳这种税款的。

这家公司在西班牙国内也未纳税,这一资金转移过程在2011年以前一直不断重复,共转移利润99亿欧元——相当于西班牙35家规模最大的上市公司2012年净利润总和的一半以上。

埃克森拒绝提供有关这一资金转移安排的更多细节,但从一家卢森堡公司向美国转移资金通常都会产生代扣税项。通过把一家西班牙ETVE放置在这一转移链条中间,就避免了此类税负。由于引起了西班牙税务当局的注意,去年埃克森悄然关闭了这家ETVE。

埃克森表示,ESS的收入完全来自于由其附属企业支付的红利收入,这家控股公司"遵守了西班牙税法的各项规定,提交了各项纳税申报单,并缴纳了所有应纳税款"。

埃克森补充称,其采用ETVE形式是"一种合法的简捷手段,目的是在避免双重纳税的同时有效管理资金",所转移的红利在产生收入的地方已经纳过税。埃克森指出,其在卢森堡的控股公司被美国免征代扣税。

译者/马拉

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论