执掌中国国有资产监管机构的正部级官员已被撤职。一项针对共产党官员腐败嫌疑的调查正在扩大。
中共中央组织部昨日宣布，免去蒋洁敏国有资产监督管理委员会(SASAC)主任的职务。国资委负责监管中国各大国有企业，并持有其股份。
蒋洁敏与今年3月以前执掌中国庞大的国内治安和情报系统的周永康关系密切，他的落马引发了周永康可能成为下一个打击目标的预期。据香港及海外中文媒体报道，周永康已经受到腐败调查，两个消息来源向英国《金融时报》证实了这件事。
与中国安全部门关系密切的一名人士透露，周永康上周已被软禁，但此人表示，周永康最终仍有可能不面临任何刑事指控。
与周永康之子周斌有过生意往来的此人表示，周斌已在最近离开中国，目前人在美国。
如果周永康被提起公诉，那将是自上世纪70年代末文革结束之后，第一次有中国最高决策机构——中共中央政治局常委会的成员（无论现任还是前任）落马。周永康曾在五年期间担任政治局9名常委之一，直至去年11月与另外6名常委一起退休，同时新一届常委人数减至7人。另外一位与中国情报部门关系密切的人士证实周永康正受到调查，但拒绝提供细节。
中国国家主席习近平在去年11月出任中共中央总书记伊始，就发起一场反腐败运动。蒋洁敏是这场运动中迄今落马的最高级别官员，这场运动似乎侧重于打击周永康的政治势力根基。
今年四川省至少有3名政府高官和3名知名商人被拘留。周永康曾在1999年至2002年期间担任四川省委书记。
上周，中国旗舰能源集团——中国石油天然气集团公司(CNPC)及其上市子公司中石油(PetroChina)的四名高管也因涉嫌"严重违纪"而被撤职。
其中一名高管，李华林，曾是周永康的助理。
周永康曾担任中国石油天然气集团公司董事长。他还曾先后担任国土资源部部长和公安部长。
据官方媒体报道，在周永康任职中国石油天然气集团公司、国土资源部和四川省期间均担任他的助理的官员郭永祥，自6月末起接受调查。
蒋洁敏在今年3月被任命为国资委主任之前担任中国石油天然气集团公司和中石油的董事长。
国资委的一份声明称，中国官方周日宣布，蒋洁敏涉嫌"严重违纪违法"，正在接受组织调查。
蒋洁敏、周永康和郭永祥均未公开置评。
针对中国石油天然气集团公司和中石油的调查不断扩大，已波及至少两家密切关联的香港上市能源企业。周一，惠生工程(Wison Engineering)在股价下挫16%之后停牌，该公司表示，其董事会"获悉本公司控股股东华邦嵩先生现时正协助中国有关机关进行其调查工作"。记者联系不上华邦嵩请其置评，惠生工程没有回应置评请求。
与中石油高管受到调查的消息传出之前相比，中石油在香港上市的天然气分销部门——昆仑能源(Kunlun Energy)股价下滑逾10%。
周永康的前助理李华林此前担任昆仑能源董事长。
译者/何黎
