2013年9月4日星期三

金融时报: 菲律宾指控中国拟在黄岩岛施工

FT中文网 - 今日焦点
FT中文网每日新闻 
Mobile Game Development Course

Learn how to create awesome HTML5 games that run on iPhone, iPad, Android and Desktop! Sign up today for this $99 online course.
From our sponsors
菲律宾指控中国拟在黄岩岛施工
Sep 3rd 2013, 21:01

菲律宾指控中国准备在南海一块有争议的岛礁上施工。蕴藏着丰富能源资源的南海正出现新的紧张局势。

菲律宾国防部长伏尔泰•加斯明(Voltaire Gazmin)昨日表示,中国向斯卡伯勒浅滩(Scarborough Shoal,中国称为黄岩岛——译者注)运送了混凝土预制块,此举预示着中国将投入建造活动,从而违反其2002年与东南亚联盟(Asean)10个成员国达成的协议。

加斯明表示:"我们注意到三艘(中国)海监船出现在斯卡伯勒浅滩。我们也看见岛礁内部出现了混凝土预制块,这是施工的前奏。"斯卡伯勒浅滩目前处于中国舰船的实际控制之下。

过去两年,随着中国政府在南海有争议地区的主权问题上越来越强硬,中国与东南亚邻国间的摩擦有所升级。而随着中国政府对日本实际管辖的东海尖阁诸岛(Senkaku Islands,中国称为钓鱼岛及其附属岛屿)提出更强硬的主权主张,中日关系也受到了损害。

中国总理李克强昨天承认存在影响地区稳定的"干扰因素",然而他坚称南海争端"不应该也不可能影响中国-东盟合作的大局"。

李克强是在广西南宁举办的年度中国-东盟博览会开幕式上发表讲话的。此前,菲律宾表示由于中方强加了"绝对有损我方国家利益"的条件,总统贝尼尼奥•阿基诺三世(Benigno Aquino)取消了参加此次博览会的行程。有报道称,中国政府要求菲律宾撤回在联合国就斯卡伯勒浅滩提交的仲裁申请。

译者/何黎

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论