2013年9月11日星期三

金融时报: 苹果新iPhone拒绝降价路线

FT中文网 - 今日焦点
FT中文网每日新闻 
Learn Adobe Illustrator CS6 Master Techniques from an Adobe Guru!

With over 25 years of experience teaching, Robert Farrell has been a trusted instructor for individuals and companies who want to improve their Adobe skills.
From our sponsors
苹果新iPhone拒绝降价路线
Sep 10th 2013, 21:12

苹果(Apple)发布了最新款iPhone,强调其改进安全性能和增加明亮的新颜色,而未选择大幅降价。该公司正寻求在不削弱其高端品牌的同时,拓宽iPhone的吸引力。

自2007年首次发布iPhone以来,苹果首次同时推出两款新机型:带有指纹识别器、并有银色和金色等颜色的5S,以及价格更为便宜、配有明亮色彩塑料外壳的5C。

iPhone 5C在美国的零售价格将为549美元,比全系列中价格最高的5S便宜一些,但仍比许多中国国产手机贵。中国的国产手机已在中国、印度等国家占据更大的市场份额。通过将5C的价格定于接近华尔街预期的上限,苹果释放出一个信号:它不愿为了从三星(Samsung)等运行谷歌(Google) Android操作系统的智能手机制造商那里赢回市场份额,而牺牲利润率和品牌感召力。

苹果首席执行官蒂姆•库克(Tim Cook)在位于库比提诺的苹果总部为两款新产品揭幕。自苹果联合创始人史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)两年前去世以来,这是苹果首次在总部发布新产品。

库克表示:"过去,我们降低了老款iPhone的价格,使得iPhone更容易被新顾客接受。今年我们不打算这样做。"

"今年,业务如此庞大,因此今年我们打算用两款、而非一款机型来替代iPhone 5。这让我们能够服务于更多顾客。"

更高端的那款iPhone新机型配有新的指纹识别器,称为"Touch ID"(触摸身份),内置于home按钮,让用户不再需要用数字密码来防范他人使用自己的设备。

分析师表示,彩壳iPhone的推出或许代表技术创新有所放缓。

译者/阑天

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论