金融时报: 英国就银行家奖金上限规定起诉欧盟

FT中文网 - 今日焦点 FT中文网每日新闻

Refresh your vocabulary. Learn a new word everyday by subscribing to Word of the Day. A great tool if you're studying for the GRE, GMAT or LSAT, or simply want to enhance your lexicon. From our sponsors

英国就银行家奖金上限规定起诉欧盟 Sep 26th 2013, 04:40 英国正在采取法律行动，抗议欧盟给银行家奖金设置上限。英国认为设置奖金上限是一项高风险的政治举措，将以影响金融稳定性。 英国财政大臣乔治•奥斯本(George Osborne)上周向欧洲联盟法院(European Court of Justice)提起诉讼。此前大多数银行认为，英国财政部考虑到政治因素不太可能采取这一举措。 一位英国财政部的发言人表示："欧盟有关银行家奖金的最新规定是在未对其影响做任何评估的情况下匆忙拟就的。此举将推高、而非降低银行家的固定薪酬，进而削弱奖金限制的效果；此举将使银行自身的风险升高，而非更加安全。换言之，正如财政大臣曾经说过的，这些规定可能减弱、而非增强银行体系中的责任感。" 虽然多家投资银行一直认为有理由对欧盟限制奖金的规定发起司法挑战，但几乎没有人相信，奥斯本愿意为了保护银行家收入而做出这种抗争，因为该问题的政治属性过于敏感。 英国反对党工党领袖埃德•米利班德(Ed Miliband)嘲笑奥斯本为了保卫银行家拿高额奖金的权利挺身而出。当米利班德在工党集会上表示，将要出台的欧盟新规可能限制银行家薪酬时，参会的该党代表装作同情地喊了一声"啊！"以示讽刺。 带头支持设置奖金上限的欧洲议会绿党议员菲利普•兰贝茨(Phillipe Lamberts)表示："应由政策制定者、而非法官来判断一项举措是否审慎合理。" 奖金上限规定包含在一项对银行资本规则的全面修订中，英国对这项修订投了反对票，主要原因就在于薪酬限制。虽然将要出台的奖金上限规定将会对全球范围内成千上万的银行员工带来影响，但受冲击最严重的地区将是伦敦。 英国银行家协会(British Bankers'Association)不久前估计，世界各地的银行中共有35117名员工将受奖金上限制约，这些人中有三分之二在英国工作。 译者/马拉

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions