2013年9月18日星期三

金融时报: 爱尔康被指向中国医生行贿

FT中文网 - 今日焦点
FT中文网每日新闻 
Exotic travel ideas.

Searching for your next vacation destination? Subscribe to Off The Beaten Path, a newsletter featuring captivating locales to help you to plan your next trip.
From our sponsors
爱尔康被指向中国医生行贿
Sep 17th 2013, 20:57

诺华(Novartis)的眼科产品部门爱尔康(Alcon)表示,将调查有关其在中国利用假冒临床试验向医生行贿的指控。这是中国近期出现的一连串腐败指控的最新一例,其对象大多是在华经营的外资药企。

《21世纪经济报道》(21st Century Business Herald)昨日报道,爱尔康通过一家中间机构,以事实上从未进行的上市后临床试验为名义,向医生付款。该报近期发表了一系列指称外资和本土药企腐败的报道。

自两个月前中国官方宣布调查葛兰素史克(GlaxoSmithKline)涉嫌从事的贿赂行为以来,中国报纸和官方广播机构中国中央电视台(CCTV)频频发表举报者的爆料,指称医疗行业存在种种腐败。

《21世纪经济报道》援引一名化名"佐罗"的举报者的话称,爱尔康公司将其人工晶体产品"临床满意度调查"(PES,医药产品上市后临床研究的一种形式)的经费,用来向200余家医院的医生行贿。该报上月曾根据举报者提供的消息报道称,诺华借助回扣来提高一种抗癌药物的销售。诺华表示,正在调查这名前雇员提出的指控;此人曾向诺华索要赔偿。

"爱尔康绝不容忍公司的业务运营有任何违背国家法律法规的行为,"该公司昨日在一份声明中表示。"如有任何不当的商业行为,公司会迅速采取措施。"

据《21世纪经济报道》称,爱尔康将这些临床试验外包给一家第三方公司,由其向参与的医生提供"研究经费"。爱尔康则表示,该项目"由业内知名的独立第三方机构执行,该机构在调查设计、电子数据采集、数据分析和项目管理方面有着丰富的经验"。

爱尔康表示,它对2012年开展的这一项目进行了内部审查,"发现项目运作符合相关规章条例和内部标准程序"。

葛兰素史克则被指利用旅行社作为中介,掩盖向医生支付的非法款项。

中国新一届政府的反腐败努力,呼应了中国社会对于医疗费用偏高的担忧,进而推动了对回扣和药价的整治。

今日的报纸援引"佐罗"的话称,爱尔康去年在此类研究上支出140万元人民币。报道称,其中一名医生得到4.5万元人民币,作为研究150名患者的报酬。

张嫣(Zhang Yan)补充报道

译者/何黎

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论