日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)决定拿自己的支持率——按照某些人的说法，还包括日本刚刚出现的经济复苏——冒冒险，推动对政治上敏感的消费税做出罕见的上调。
知情人士称，安倍及其内阁核心成员已原则上同意让日本的消费税从明年4月起从5%增至8%，但为了缓解日本经济将受到的短期冲击，日本政府将出台高达5万亿日元的刺激性支出。
他们希望，这一妥协将平衡两项至关重要但相互矛盾的目标：一是应对日本庞大且有增无减的公共债务，二是保持"安倍经济学"(Abenomics)政策推动的复苏。
预计安倍将在10月1日作出正式宣布。在那之前，日本央行(BoJ)将发布季度商业信心调查的结果；多数专家相信，调查将显示信心有所提升。
反对增税的人士指出，上一次日本上调消费税（1997年从3%增至5%）后，该国经济遭受了一场严重衰退。尽管税率提高了，但政府的财政收入却不增反降，结果，推动增税的首相桥本龙太郎(Ryutaro Hashimoto)辞职。
"这是一场赌博，"独立的政治分析人士本田雅俊(Masatoshi Honda)表示，"安倍想要展示强大的领导力，拍板做出决策。"
5万亿日元的刺激方案，相当于日本国内生产总值(GDP)的1%，将处于外界预计区间的高端。它可能会将增税在第一年预计将产生的新增财政收入的约三分之二重新注入日本经济，具体数字取决于方案的设计。
此前安倍一直在斟酌推迟实施增税的可能性，以回应这样一种担忧，即此举可能给日本近期增长的最大推动因素——消费者支出——泼冷水。
安倍似乎被数个因素说服：一连串强劲的经济数据，它们似乎表明复苏也许足够稳健，能够承受增税的影响；推迟增税可能使政府显得不愿或不能对付债务，从而吓到投资者；推迟增税将带来令人头疼的程序上的麻烦。
授权增税的法律是在上届政府主政期间通过的。如果安倍认为经济条件不利，他有权叫停这一计划，但拟定一个新的时间表将意味着要在议会重启辩论。
译者/和风
没有评论:
发表评论