2013年9月13日星期五

金融时报: 英国对抗欧盟金融规则获关键进展

FT中文网 - 今日焦点
FT中文网每日新闻 
Creating iOS Games: Beginner Course

Marin Todorov teaches you how to create an iPhone game easily and simply using Cocos2d in this $99 online course.
From our sponsors
英国对抗欧盟金融规则获关键进展
Sep 12th 2013, 22:14

在限制欧盟(EU)过度干预行为的努力中,英国在三天之内迎来了第三次突破。欧洲最高法院的一名高级顾问建议剥夺欧盟一市场监管机构对卖空行为的管辖权。

2008年金融危机在欧盟引发的争夺战即将落幕。本周,英国在三大争议问题上取得进展:金融交易税,伦敦银行间同业拆借利率(Libor)的监管,以及欧盟机构的权力。

尽管英国还远谈不上肯定能从中受益,但这些新进展应该会受到英国财政部的欢迎。英国财政部经常无法影响欧盟的政策提案,也难以建立外交同盟,这在今春商定的银行家奖金上限一事上表现得尤为明显。

最重大的进展来自昨天。欧洲法院(European Court of Justice)的佐审官(advocate-general)站在英国一边,赞成剥夺欧洲证券与市场管理局(ESMA)在紧急情况下禁止卖空的权力。

前天有消息称,欧盟准备放弃将深陷丑闻的Libor的直接管理权交给位于巴黎的ESMA的提议。此提议曾给英国财政大臣乔治•奥斯本(George Osborne)出了一道政治难题。

周二有消息称,欧盟各国财长的主要法律顾问得出结论称,欧盟委员会(European Commission)的金融交易税计划违反欧盟条约。

尽管昨天佐审官对卖空的意见不具约束力,但欧洲法院法官通常会同意佐审官的观点。这名佐审官认为,中央化的权力应以欧盟条约中要求各成员国达成一致的部分为基础。如果被采纳,他的观点将对欧盟多项改革产生深远影响。

译者/刘鑫

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论