2013年9月13日星期五

金融时报: 中国宣布减少使用煤炭

FT中文网 - 今日焦点
FT中文网每日新闻 
Curious about the benefits of meditation?

In just a few minutes daily, this course will teach you how to relax and relieve stress. Even with a full schedule, you will want to make time for this!
From our sponsors
中国宣布减少使用煤炭
Sep 12th 2013, 21:24

中国已宣布将采取措施降低对煤炭的依赖,并确立了一些早期目标、以控制令民众日益不满的严重空气污染。

中国政府对网上的公开抱怨感到震惊,也担心污染问题可能导致民众上街游行。中国政府也看到了开发更清洁的能源技术、以及出口该技术的可能性所带来的商机。取暖和工业用煤是导致"空气末日"——去年北京乃至整个华北平原被浓重的雾霾笼罩的那段日子、也是导致空气污染问题变得紧迫的原因——的一个关键因素。

中国政府昨日宣布的计划之核心在于,它承诺将降低PM10和PM2.5浓度。后者是衡量空气中对人类健康危害最大的细颗粒物的指标。

计划的关键在于,包围北京的河北省承诺使2017年的煤炭使用量比2012年降低4000万吨。这是与地方官员谈判数月之后得到的结果。地方官员担心,削减煤炭使用量将摧毁地方的工业基础。

根据该计划,到2017年,中国全国的煤炭使用量占一次能源使用量的比重将降至65%,去年为66.8%。

译者/阑天

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论