2013年10月22日星期二

金融时报: 奥巴马承认政府医保网站令人失望

FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times)
FT中文网每日新闻 
Shop Best Buy

Find this week's deals in computers, cameras, phones, and more! Choose store pick up or other shipment options.
From our sponsors
奥巴马承认政府医保网站令人失望
Oct 21st 2013, 21:50

曾经利用互联网力量推进政治生涯的巴拉克•奥巴马(Barack Obama)被迫承认,作为其标志性医疗改革的核心环节,在线参保网站的开通搞砸了。

等待时间漫长和错误信息频出等问题,阻碍了数以百万计未参保的美国人在新的门户网站上注册参保。该网站理应能方便人们购买"奥巴马医保"计划。

"网站运转状况不理想,我比任何人都着急,这意味着它需要修复,"美国总统表示,"这事没法往好的方向说,网站速度太慢……我比任何人都失望。"

但在共和党人愈发质疑谁应当为网站的缺陷负责时,奥巴马也为《合理医疗费用法》(Affordable Care Act)进行了有力的辩护,他表示这"不只是一个网站"。

奥巴马政府素来为能够自信地应对棘手局面而自豪,因此奥巴马此次承认受挫相当罕见。

在白宫玫瑰园的讲话中,奥巴马劝说未参保的美国人不要被healthcare.gov网站的问题所吓退。他鼓励他们绕过耗资约4亿美元构建的网站,以电话或上门的方式注册参保。

奥巴马表示"全国最优秀的IT人才"正在努力解决技术故障。但对于技术问题的源头和能够多快解决问题,奥巴马政府提供的信息少之又少。

译者/刘鑫

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论