2013年10月10日星期四

金融时报: 标致雪铁龙欲向东风出售股份

FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times)
FT中文网每日新闻 
Exotic travel ideas.

Searching for your next vacation destination? Subscribe to Off The Beaten Path, a newsletter featuring captivating locales to help you to plan your next trip.
From our sponsors
标致雪铁龙欲向东风出售股份
Oct 10th 2013, 04:53

法国标致雪铁龙(PSA Peugeot Citroën)正在与中国汽车制造商东风(Dongfeng)谈判,有意向后者出售大量股份。标致雪铁龙正努力加大融资力度,以应对欧洲汽车行业20年来最惨重的一次衰退。

这家欧洲第二大(以销量计)汽车制造商正在进行艰难的重组,以应对严重的运营亏损和快速的资金消耗。该公司近日来一直在向东风以及通用汽车(General Motors,标致雪铁龙在欧洲的合作伙伴)寻求帮助。

标致雪铁龙向英国《金融时报》表示,该公司已开始与一些可能带来新资金的潜在海外合作伙伴洽谈。

该公司表示:"我们可以肯定地告诉大家,我们正在与不同合作伙伴一起研究各种商业和产业新动向,包括随之而来的财务影响。"

标致雪铁龙与东风之间已经建立了合作关系——两家公司在中国合资运营多家汽车组装厂。一直有人猜测,它们会在中国及其他新兴市场加深合作。这会为标志雪铁龙带来资金,帮助它巩固财政状况,但又不改变公司的股权结构。

据《第一财经日报》(China Business News)周二的报道,东风计划斥资100亿元人民币(合16亿美元)收购标致雪铁龙30%的股份。这个消息来源于多名匿名内部人士。

法方对标致雪铁龙的所有权如被大规模稀释,可能引发法国社会党政府的不安。法国政府可能会决定干预这一交易,以保证标志雪铁龙继续在支撑法国工业上发挥核心作用。法国的工业基础已今不如昔。

东风昨日拒绝置评。东风在9月曾承认,一些银行就收购标致雪铁龙股份的事情联系过它;不过随后补充称,目前距离做出投资决定还很"遥远"。

标致雪铁龙也拒绝就报道细节置评。该公司补充表示,尽管该公司已经在寻求与一些海外和或者达成进一步共识,但"还没有一个项目达到开花结果的阶段"。

标致雪铁龙约三分之二的销售依赖欧洲市场,法国的生产成本相对较高,大范围关闭工厂又面临政治阻力,这一切都导致一个结果:标志雪铁龙在这场欧洲汽车市场衰退中遭遇沉重打击,2012年创纪录巨亏50亿欧元。

米强(Tom Mitchell)北京补充报道

译者/简易

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论