2013年10月18日星期五

金融时报: 钢琴家郎朗的美食经

FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times)
FT中文网每日新闻 
Mobile Game Development Course

Learn how to create awesome HTML5 games that run on iPhone, iPad, Android and Desktop! Sign up today for this $99 online course.
From our sponsors
钢琴家郎朗的美食经
Oct 18th 2013, 07:24

"这与举办独奏音乐会一样啊,"钢琴巨星郎朗(Lang Lang)向我解释如何点餐时这么比方。"把几位超级作曲大师搁放于一起,这类似于菜单制作。把巴赫(Bach)、拉威尔(Ravel)、贝多芬(Beethoven)、普罗科菲耶夫(Prokofiev)揉合在一起,就恰似奉上由四道或五道主菜组成的一顿大餐。"

在钢琴演奏家中,对由四五道主菜构成大餐的痴迷程度,无出郎朗这位音乐巨星其右。郎朗于1982年出生在中国东北城市沈阳。他坦承自己每抵达一座陌生城市,首当其冲地就是打探高档餐馆的行踪。"美食总能激发我的演奏灵感,"他说。"我觉得有些风味的菜真能提升演奏水准,让演奏出的音乐更为赏心悦目。"

他喜欢美味佳肴,似乎遵循着儒家思想(Confucian philosophy)中的阴阳原则,这是中国文化的精髓,适用到饮食领域时,追求色香味以及菜品造型的和谐统一。"与音乐一样,饮食的关键是讲究各种风味均衡,"他暗示道。"肉食者显得咄咄逼人,而素食者则显得更为闲适。因此荤素多样化搭配最为理想。我喜欢各种不同菜品的搭配,啥都想品尝一下,这与演奏如出一辙。"

他显然已把这种饮食哲学融入到了自己的音乐演奏中。他是有史以来最成功的古典音乐演奏家——是世界经济论坛(World Economic Forum)评选出的全球250位青年领袖(Young Global Leaders)之一——郎朗既能与机械哥舞蹈师斯科特(Marquese "Nonstop" Scott)、爵士巨人赫比·汉考克(Herbie Hancock)这类艺术家同台合作,也能与西蒙•拉特尔爵士(Sir Simon Rattle)等顶级大师以及柏林爱乐乐团(Berlin Philharmonic)等一流乐团同台演出。2008年北京奥运会(Beijing Olympic Games)开幕式上,享受几十亿观众众目睽睽之下演奏钢琴的殊荣,还通过GT5(Gran Turismo 5)电脑游戏音乐,让普罗科菲耶夫第七交响乐(Prokofiev's Seventh Symphony)传至千家万户。郎朗每年有几百场国际演奏合约,因此有机会莅临不同国家与地区,品尝当地的中式特色美食。

除此之外,与郎朗探讨寻常"中餐"很有可能极不入流。中国的饮食文化源远流长——粤菜、湘菜以及川菜(Szechuanese),争奇斗艳。它们与西方的炸肉排、肉馅卷饼、油煎鱼加炸土豆以及什锦一样种类繁多。"有时去到中餐馆,看到啥菜都用千篇一律的调料,"他悲叹道。"我是北方人,当然更青睐北方菜,但南方菜同样好吃。从广东甜点到麻辣味的四川菜,我来者不拒,但每种菜(如卤水牛肉到大肉海鲜蒸饺)都应保持独特风味。"

作为国际性音乐会的常客,钢琴演奏家郎朗过着行踪不定、甚至与世隔绝的生活。我问他:天性喜欢高朋满座、桌上摆满家乡美味佳肴,是否想表明自己的文化渊薮?"从小到大,每天晚上都是一大家子聚在一起吃饭,我想方设法在巡回演出中重现这个场景而已,"他说。"每每演出结束后,包括唱片公司、经纪人、基金会以及亲友在内的所有团队成员都聚在一起吃饭。吃中餐,就得宾客满座。你知道,这是聚会,就得大伙在一块儿庆贺。享用美味佳肴时这显得很重要:必须与对路的人一起享用。若享用的真是美味佳肴,但身旁的陪客却是陌生人,就很难有大快朵颐的情致。中餐不能独吃,否则就太乏味透顶了。"

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论