2013年11月6日星期三

金融时报: “华为不会收购其它智能手机制造商”

FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times)
FT中文网每日新闻 
Fun with Brazilian Portuguese

Learn the tips and tricks to speak colloquial Portuguese in a natural and confident manner. Enroll today for just $69!
From our sponsors
"华为不会收购其它智能手机制造商"
Nov 5th 2013, 22:47

华为(Huawei)已排除利用黑莓(BlackBerry)或阿尔卡特朗讯(Alcatel-Lucent)等竞争对手的弱势进行收购的可能性,即便该公司正寻求加强其在智能手机和电信网络设备领域的全球领先地位。

轮流担任这家中国集团首席执行官的三位高管之一、自上月接掌华为以来首次接受采访的徐直军(Eric Xu)表示,该公司将通过进一步投资于核心产品线来实现各项经营目标。

今年夏天曾有传言称,华为在与诺基亚(Nokia)商谈,但诺基亚最终决定向微软(Microsoft)出售手机业务。徐直军表示,华为不会收购别的智能手机制造商。他说,在黑莓近期将自己提供出售的过程中,华为并未与黑莓商谈。

加拿大《环球邮报》(The Globe and Mail)昨日报道称,加拿大政府基于安全考量,阻止中国的联想(Lenovo)向黑莓发出收购要约。

徐直军还表示,华为无意收购任何目前与其竞争的网络设备制造商。近期各方对于阿尔卡特朗讯和诺基亚西门子通信(NSN)的未来有种种猜测,这两家集团都在过去一年里进行了大范围重组。徐直军称,潜在收购目标都有与华为相同的产品组合,不会产生任何协同效应。

Strategy Analytics数据显示,华为已在近期成为第三大智能手机制造商。徐直军表示,在手机市场,该公司需要构建供应和经销渠道,让更多人能够直接从华为购买手机。在供应链到位之前,广告力度将受到限制。

"手机业务不会出现非常快速或爆炸性的增长,"他预计,尽管他补充说,该公司仍希望在智能手机市场成为一个领先的消费者品牌。

华为昨日宣布相关计划,拟在未来五年里投资6亿美元开发所谓的5G技术,该技术将让用户在手机上即时访问互联网内容。尚未得到全面定义的这种技术,将建立在许多国家正在建设的4G网络基础上。"对于5G将是什么样子,或者它将在何时实现,各方目前并无共识,"他表示。

由于美国政府对电信运营商采用华为的设备提出安全担忧,华为仍不能与美国的一级运营商开展合作,但徐直军表示,与规模较小的运营商开展业务往来尚未遇到问题。

译者/和风

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论