金融时报: 雪佛龙与乌克兰达成页岩气协议

FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) FT中文网每日新闻

Start taking a college level music theory class today. This beginner class is now accessible to aspiring musicians of all ages. Learn all of the basic concepts in an easy to follow manner. From our sponsors

雪佛龙与乌克兰达成页岩气协议 Nov 5th 2013, 22:18 乌克兰与雪佛龙(Chevron)昨日签订了一项价值高达100亿美元的协议，由后者帮助开发乌克兰开发页岩气。乌克兰正加大努力摆脱对俄罗斯天然气的依赖。 这是乌克兰今年敲定的第二项此类协议。根据该协议，雪佛龙将获得在乌克兰西部两个地区勘探和开采碳氢化合物的权利。这两个地区跻身于欧洲天然气储量最大的地点之列，估计储量达2.98万亿立方米。 乌克兰总统维克多•亚努科维奇(Viktor Yanukovych)表示，加上今年1月与荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)达成的类似协议，这项与雪佛龙签订的协议"将使我们到2020年实现天然气自给自足，根据乐观估计，届时我们还将成为天然气出口国"。 这项协议可能会加剧乌克兰与俄罗斯之间的紧张局势。乌克兰准备本月与欧盟(EU)签署一项贸易与政治合作协定之际，乌俄两国关系突然紧张起来。在乌克兰与欧盟签署协定前夕，俄罗斯宣布禁止从乌克兰进口从钢铁到巧克力的各类产品，并已临时性加强了边境海关控制。 乌克兰是少数即将大力开发页岩气的欧洲国家之一。不过，分析人士告诫称，乌克兰实现能源自给自足的希望可能过于乐观了。华盛顿战略与国际研究中心(CSIS)高级研究院爱德华•周(Edward Chow)说："这些页岩与海上勘探项目需要很长时间才能见效。" 雪佛龙将先期投资3.5亿美元开展勘探工作。 译者/邢嵬

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions