2013年10月28日星期一

金融时报: 欧洲应停止抱怨美国间谍活动

FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times)
FT中文网每日新闻 
Learning HTML & CSS shouldn't be difficult.

Master Trainer, Mark Lassoff, will teach you everything you need to know to create a creative and professional web site in 4 hours.
From our sponsors
欧洲应停止抱怨美国间谍活动
Oct 27th 2013, 23:41

1929年,美国国务卿亨利•斯廷森(Henry Stimson)关闭了国务院的密码破译处,他轻蔑地说道:"君子不读他人之信"。那时的美国没有国家情报部门,直至1946年,战时的战略情报局(Office of Strategic Services)演变为中央情报局(CIA)。如今,美国有16个机构对几乎所有人进行间谍活动,其中显然包括德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)。

默克尔自然感到不快,她的下属目前正在通过正常的外交渠道表达不满。美国大使已经因为这种"完全不可接受的行为"遭到谴责。两天前,法国怒气冲冲地表示美国的行为"完全不可接受"。根据法国《世界报》(Le Monde)的报道,美国国家安全局(National Security Agency)在今年初的四周时间里监听了法国公民的6200万个"电话记录"。

他们的抗议过分吗?从1974年到1982年担任德国总理的赫尔穆特•施密特(Helmut Schmidt)喜欢调侃说,华盛顿窃听他的所有的电话通话。默克尔也可能早就成为美国监听的目标。美国国家安全局的电话记录里显然包括默克尔多年前就停用的手机号码。

发明"国家利益"一词的法国情况如何?美国国家安全局做的事情,法国对外安全总局(DGSE)也在做:监控国外的法国公民以及他们的关系网。正如《世界报》所指出的那样,法国的监视体系"游走在合法性的边缘"。数据储存"期限不透明"。对此,法国总理让-马克•埃罗(Jean-Marc Ayrault)尴尬而闪烁其词地表示,该报道"不准确"。

在英吉利海峡对岸,英国女王陛下的政府通信总部(GCHQ)运行着Tempora项目,这里想必有着更好的监听成果,因为伦敦是一个互联网流量枢纽。

只有德国人可以宣称更高尚一些,因为他们在冷战后没有在全球搞间谍活动,而是选择利用"和平红利"。过去,无论是"人工情报"(即现实生活中的侦察活动)还是电子和电话窃听,德国联邦情报局(Bundesnachrichtendienst)针对华约(Warsaw Pact)的情报收集工作都很出色。现在,德国联邦情报局也在做各国情报机构所做的事情,只是规模要小得多。法国在全国各地建有监听站,德国则依靠美国在巴伐利亚州的巴德艾布林格附近留下的庞大的球形天线阵。德国情报部门使用这些天线截获进出该国的电子信息。为什么不侦察本土恐怖分子和他们在阿富汗或巴基斯坦的同伙在策划什么阴谋呢?

差别在于历史。出于对极权主义历史——纳粹党卫军的安全部门盖世太保(Gestapo)以及东德的国家安全部(Stasi)——的敏感,德国领导人一直与情报机构保持距离。德国的隐私法和数据收集限制比英法更严厉。在曝光法国对外安全总局的监听活动时,《世界报》评论称,它"超出了所有认真的控制"。

这句话若用来形容美国国家安全局则有轻描淡写之嫌。美国国家安全局简直疯了,其信念是"我们这样做是因为我们有本事这样做",同时也是因为强势的参议院情报委员会(Senate Intelligence Committee)只是刚刚开始考虑约束这个绝密的机构。美国国安局的缩写NSA也被称为代表"永不说出任何东西"(Never Say Anything)。

默克尔的黑莓手机只是美国国家安全局庞大监听活动的小小一环。美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)或许会道歉,但谁会向3.2亿美国人认错呢?他们受美国宪法保护的隐私遭到国家安全局的制度化侵犯。美国国家安全局以"国家安全"为名义,收集当年的秘密警察做梦都想不到的海量信息。有报道称,美国国家安全局正忙着建设一个庞大数据库,每日吸纳200亿个"记录事件"的元数据,并把这些数据传递给情报分析人员。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论