2013年10月21日星期一

金融时报: 日本央行政策的危险性

FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times)
FT中文网每日新闻 
300+% Conversion Increase

Learn how startups and leading businesses alike are getting huge results using web personalization and behavioral targeting the easy way in this ebook. Get it now!
From our sponsors
日本央行政策的危险性
Oct 20th 2013, 21:57

与东京银座(Ginza)商业区璀璨的灯光一样,日本今年让全球投资者感到目眩神迷。日经指数今年以来上涨近40%,同时有迹象显示,日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)推行的经济政策——"安倍经济学"(Abenomics)开始奏效:经济增长已经加速,而且在历经两个饱受通缩之苦的"失去的十年"之后,消费者价格正在上涨,尽管这是在进口能源价格上升的情况下。

在东京,很容易发现乐观者大有人在,他们相信日本已经找到了摆脱经济停滞的方法。但来访者们也对该国推行的大规模货币试验印象深刻。这项试验使得日本央行(BoJ)资产负债表规模的扩张幅度——按照与本国经济规模之比衡量——超过了美联储(Fed)和欧洲央行(ECB)。可想而知,发生市场灾难的概率也很大。

就目前而言,日本最大的担忧是美国的财政问题可能会破坏全球经济复苏。随着大规模量化宽松政策(将导致日本货币基础在两年内翻番)的推行,日本央行大幅压低了日元汇率,这对本国出口商构成利好,同时推高了进口价格水平。

避险吸引力

然而,最近日元成为了投资者的避风港,市场对华盛顿混乱局面的担忧导致日元兑美元汇率攀升。

国际货币基金组织(IMF)上周调低了全球经济增长预测,这无助于市场情绪的改善。如果全球经济复苏熄火,乐观情绪就可能烟消云散,"安倍经济学"也会出现问题。

最让市场印象深刻的是,"安倍经济学"成功地提升了日本国内经济信心,以及国际投资者的乐观情绪。日本央行最新的短观调查(Tankan)结果显示,大中型企业的信心处于2007年末以来的最高水平。这对日本央行行长黑田东彦(Haruhiko Kuroda)来说是个令人鼓舞的消息——黑田东彦对央行信誉的利用达到了新的高度。

通过信誓旦旦地宣称日本通胀水平将在两年内达到2%,日本央行希望企业、消费者和投资者能够相应地做出规划,从而促成通胀目标自我实现。如果没有自我实现怎么办?哦,那日本央行就会进一步扩大量化宽松规模。

如果能够让日本摆脱通缩性低迷,那将是一个巨大的成就。但要实现经济持续增长,安倍经济学还需要采取进一步措施,促使企业改变心态。瑞穗研究所(Mizuho Research Institute)的首席经济学家高田创(Hajime Takata)警告称,在历经二十年的通缩之后,日本企业都成了专注于去杠杆化和成本削减的"食草动物",而不是像上世纪90年代之前的那段时间那样大肆扩张、震撼世界的"食肉动物"。

现在很难在日本企业界找到这种食肉癖好了。股市IPO数量这项指标几乎没有什么变化。Dealogic的数据显示,今年迄今为止日本有39家企业进行IPO,略高于2012年,但远低于2007年之前每年100多家的数量。

在与企业高管、政界人士和分析师进行为期一周的交流后,我们得到的印象是,形势好转肯定需要较长时间。在日本大田市工业园区(位于东京附近)有一家专业生产液压缸的公司,该公司的老董事长自豪地带大家参观他那井然有序的工厂。然而,当被问及是否会对其最昂贵的机械设备更新换代时,他笑答:"我们要有耐心。"

第三支箭

日本议会从15日开始讨论安倍政府的增长议程——安倍经济学的"第三支箭"(前两支箭分别是货币刺激政策和有针对性的财政政策)。现在增长议程已经停滞,比如劳动力市场改革。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论