金融时报: 发达国家借IMF年会批评新兴经济体

FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) FT中文网每日新闻

All Tech news in ONE place Tired of browsing thru hundreds of RSS feeds? Try Techi. All the tech news from around the web in ONE place, including exclusive articles. Daily newsletter. From our sponsors

发达国家借IMF年会批评新兴经济体 Oct 12th 2013, 07:34 在国际货币基金组织(IMF)年会上，一些发达国家指责新兴经济体国内经济改革倒退、增长放缓。 发展中国家多年来一直指责美国、欧洲和日本经济上的失败，而今年夏季新兴市场出现动荡之后，形势发生了转变。现在发达国家要新兴经济体别再抱怨，而是先管好国内经济。 各国财长和央行行长们表示，当发达经济体采取超低利率政策使得资金涌入发展中经济体时，新兴经济体发出了抱怨，当这类政策逆转的时候，他们还是在抱怨。 然而，美国无力解决其预算和债务上限问题，这种尴尬让发达经济体的指责力度大打折扣。美国的这场溃败远比IMF年会更吸引人们的注意。 IMF总裁克里斯蒂娜•拉加德(Christine Lagarde)在会议开幕式上呼吁，美联储(Fed)货币刺激的任何放缓，都要"通过尽可能充分沟通的方式"进行。 她说："缩减量化宽松将会带来动荡"，这就要求新兴经济体利用缩减开始之前这段时间"消除中期增长的结构性障碍"。 其他发达经济体财长们也表达了与她相同的观点，比如英国财政大臣乔治•奥斯本(George Osborne)。奥斯本承认，美国、欧元区、日本以及英国的超宽松货币政策对外部有间接影响。 "我想说的是，虽然溢出效应给新兴经济体带来了挑战，但这并不能构成它们不实施必要改革的理由。" 许多发达经济体官员的语气之所以变得更加犀利，是因为此前IMF将其对新兴经济体2013年和2014年的增长预期都从7月份发布的预期值下调了0.5个百分点。下调幅度最大的是印度等国，尽管IMF表示，危机以来发达经济体遭遇的持久产出损失也适用于新兴国家。面对发达国家让他们管好本国经济的建议，一些发展中国家的财长采取了不妥协的立场。 译者/王慧玲

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions