如果英国保守党的下一场领导人竞逐让中国大学生决定的话，伦敦市长鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson，见上图，手持话筒者)将轻松完败英国财相乔治•奥斯本(George Osborne)。
昨日两人在北京大学举行联合演讲会，约翰逊以随和流畅的谈话风格和标志性的幽默打动了在场人群。
对这两名政界人士为期一周的中国之行而言，这场联合演讲会被标榜为奠定基调的活动。二人此次访华标志着自英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)去年因会晤达赖喇嘛而激怒北京方面以来，英中两国首次进行高层接触。
约翰逊定于明日离开北京前往上海，而奥斯本将前往广东省访问一些高科技企业，并将与中国广核集团(Chinese General Nuclear Power Group)签署一项核电建设协议，后者将参与法国电力(EDF)在欣克利角(Hinkley Point)建造核电站的项目。
两人都联系自己的亲身经历，欢迎英中交流，但他们之间的风格差异，不会小于举止僵硬的中国前国家主席胡锦涛与其自然随和的继任者习近平之间的差异。
两人基本上都按照自己的讲话稿发表演讲，但只有奥斯本的演讲听上去是有稿子的。
"我认为财相的讲话逻辑严密，"国际关系专业一年级学生张硕（音）表示。"而伦敦市长利用幽默、亲和风格和个人经历来与我们沟通。"
"我更喜欢伦敦市长，"另一名女生刘红蕾（音）补充说。
"他更有幽默感。"
学生们大多向约翰逊发问。
伦敦市长在讲话中为自由贸易和外国投资的角色进行了辩护。他巧妙地化解了学生田薇熙（音）的叫板，这名学生称，按照中国企业快速买下伦敦大块地盘的速度，如果有外国公司这样买下北京的地盘，她会反对这种做法。
"这（让我们能够建造）本来根本上不了马的项目，"约翰逊告诉这名新闻系一年级学生。"我只想提醒那些对海外投资抱有敌意的人，当初伦敦开埠就是靠一伙天不怕地不怕的意大利移民，也就是罗马人，想一想吧，要是没有他们，我们现在会在哪里？"
伦敦市长还忍不住从亲身经历上盖过财相一头。奥斯本说，他10岁的女儿教他认识中国字。
"我也有个女儿，她不仅在学中文，下周还要到中国来。怎么样？"约翰逊说。
两人都小心翼翼地避免触及中国敏感的地方。约翰逊不得不再三挡回有关达赖喇嘛的问题，强调作为一个小小的市长，他没有外交政策。
奥斯本则在讲话中用大量篇幅介绍了英国与中国新一代互联网巨擘的合作，但没有提到使其中不少企业无需面对竞争的"防火长城"。
Wan Li补充报道
译者/何黎
没有评论:
发表评论