2013年11月7日星期四

金融时报: 莫用西方思维看中国

FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times)
FT中文网每日新闻 
Economist GMAT Tutor.

The results you want. The flexibility you need. Claim your 7-day free trial today.
From our sponsors
莫用西方思维看中国
Nov 6th 2013, 23:32

【编者按】FT中文网最近发表了专栏作家吉迪恩•拉赫曼的文章《中国能再次证伪质疑吗?》http://www.ftchinese.com/story/001053285,引起了读者的讨论。我们从中选取两位读者的评论,发布于下,希望在中共十八届三中全会开幕之前,呈现一些多元化讨论的声音。

---- ---- ---- -----

新西兰读者HAOJD:

吉迪恩先生,

中国目前所面临的经济和环境保护方面的境况,英国,美国,德国都在历史上经历过了,没有理由怀疑中国人(作为一个民族)比这些民族笨太多,以至于会陷在里面出不来,我想这一点毋需多言。

社会和政治制度方面,西方民主有可取的地方,但是不要看不到目前中国的体系在管理一个幅员辽阔,民族众多,历史包袱重,周边国际环境复杂的历史大国方面的巨大优势。

相比靠着华丽的包装,轻易的许诺,精彩的表演,选举一个没有多少执政和政府管理经验的人来做政府首长,部长,国家元首,来管理这个国家, 中国通过长期的培养/磨练/优胜劣汰的竞争选出的领导集体,无疑可以更高效,更切实际的带领中国走过这一段注定不平凡的民族复兴之路。一些见识浅短的小众大嗓门人物的鼓吹似乎更多地是自娱自乐而已。

不管是十八届三中全会还是未来的政府,西方式或中国式民主,只要保证普罗大众有"上升通道",社会就不会有大问题,创新能力就会被激发,国家就会进步。很难想象一个8000万党员的政党会看不到这一点,所以何必庸人自扰呢?

循序渐进,步步为赢,在这样一个13亿人的大国逐渐使改革惠及绝大多数人,是一个前所未有的社会工程,用弹丸小国的耐心是无法体会其艰难和缓慢的,无法理解这里需要多么高超的政治智慧。

西方学界、政界,不要再仅仅透过窗户来看中国了:你站在西方,满脑子是欧洲中心论的城邦民主历史文化,和政治信仰,根本不用心去理解这个有着五千年历史的中华民族的想法,以及近代百余年屈辱史对这个民族的影响,想当然认为"非我类者,其心必异",罔顾现实,强行推行所谓普世价值,在全球失败的例子比比皆是。

用错的"数学公式"是得不到正确的答案的,难怪事实会一次次证伪那些论断。

还是那句老话管用:实事求是,不按天时地利种庄稼,再好的种子也是枉然。

------- ------ -------

美国读者SimonFT:

"所有的有关中国经济不好的预言后来都被证明是错误的……"这种思维本身就是非常错误的。

中国经济横向对比日本、台湾、韩国等等经济体当年快速起飞阶段,去除经济体大小造成的差异外,并没有什么格外不同的地方。中国创造过的辉煌,它们也都创造过,它们曾经走过的弯路,中国也都走过。它们曾经遇到过的问题和困难,中国也都遇到过。而且中国因为体积更大、人口更多,所显现出的辉煌,所走的弯路,所遇到的困难和问题,相对也都更大更多更严重。当然了,中国相对这些地区,不同的是还有着一个摆脱不掉的错误意识形态。

把中国放到世界历史里看,认为中国是多么特别多么另类多么与众不同……这本身就是一种一厢情愿式的思维。

(注:以上评论仅代表读者个人观点)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论